listino prodotti della ditta: quaker-chiari & forti